А ВАС УЖЕ ОТЗАКОНИЛИ?
А ВАС УЖЕ ОТЗАКОНИЛИ?
С 1 марта 2026 года наша страна начинает избавляться от англиканизмов (слов, заимствованных из английского языка) и других интересных слов.
Теперь, согласно закону 24.06.2025 № 168-ФЗ
любое использование инородных слов в публичном пространстве будет строго караться штрафом от 10 до 500 тыс. рублей.
Давайте разбираться
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Если вы имеете зарегистрированный товарный знак на иностранном языке, то нет проблем. Пользуйтесь, как пользовались.
Например, SNICKERS или ROSTIC'S останутся какими и былы.
Но если вы зарегистрированы в Роспатенте как Морошка, то писать себя Moroshka - нельзя.
Так что тем, кто зарегистрирован на латинице закон ничем не грозит. А вот, если ваш знак на русском, то лучше поскорее зарегить его иностранную версию.
ТЕКСТЫ
А вот тут - беда. Любое использование иностранных слов на сайте, в рекламе или соцсетях будет караться.
Иностранным словом будет признано любое слово, которого нет в одном из четырёх словарей.
Если что - словари предоставлены для скачивания в формате PDF, поэтому проверить какой-нибудь сайт вручную вы сможете всего за несколько лет.
Слава Богу есть сайты-проверяльщики. Я нашёл вот такой.
Проигравшись с ним я узнал , что слова: БРЕНД, БРЕНДБУК или НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ - использовать можно. А, например, ФАСИЛИТАЦИЯ - нет.
Вместо него предлагается использовать звучное и ёмкое - «профессиональная организация групповой работы». Но я нашёл скрепный аналог - МЕДИАЦИЯ. Такое слово использовать можно.
А вот для слова ДИДЖИТАЛ я короткого аналога не нашёл. Будем менять на ЦИФРОВОЕ.
Но не спешите говорить ОЙ. По какой-то причине слово ОЙ тоже оказалось вне закона. Так что лучше меняйте на допустимое БЛЯХА. Так можно.
ДИЗАЙНЕРОМ или КОПИРАЙТЕРОМ быть можно.
А вот НЕЙМЕРОМ или БРЕНДМЕЙКЕРОМ - нет.
Так что я теперь БРЕНДОДЕЛ. Хотя так тоже нельзя. Буду МАСТЕР БРЕНДОВ. Так можно.
В ОБЫЧНОЙ БЕСЕДЕ
Вы можете говорить, как привыкли, но только не увлекайтесь. А то проскочит в соцсети и пиши пропало.
Кому интересно. Вот тут нашёл хорошую статью
А от каких слов вы уже готовитесь отказаться?
С 1 марта 2026 года наша страна начинает избавляться от англиканизмов (слов, заимствованных из английского языка) и других интересных слов.
Теперь, согласно закону 24.06.2025 № 168-ФЗ
любое использование инородных слов в публичном пространстве будет строго караться штрафом от 10 до 500 тыс. рублей.
Давайте разбираться
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Если вы имеете зарегистрированный товарный знак на иностранном языке, то нет проблем. Пользуйтесь, как пользовались.
Например, SNICKERS или ROSTIC'S останутся какими и былы.
Но если вы зарегистрированы в Роспатенте как Морошка, то писать себя Moroshka - нельзя.
Так что тем, кто зарегистрирован на латинице закон ничем не грозит. А вот, если ваш знак на русском, то лучше поскорее зарегить его иностранную версию.
ТЕКСТЫ
А вот тут - беда. Любое использование иностранных слов на сайте, в рекламе или соцсетях будет караться.
Иностранным словом будет признано любое слово, которого нет в одном из четырёх словарей.
Если что - словари предоставлены для скачивания в формате PDF, поэтому проверить какой-нибудь сайт вручную вы сможете всего за несколько лет.
Слава Богу есть сайты-проверяльщики. Я нашёл вот такой.
Проигравшись с ним я узнал , что слова: БРЕНД, БРЕНДБУК или НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ - использовать можно. А, например, ФАСИЛИТАЦИЯ - нет.
Вместо него предлагается использовать звучное и ёмкое - «профессиональная организация групповой работы». Но я нашёл скрепный аналог - МЕДИАЦИЯ. Такое слово использовать можно.
А вот для слова ДИДЖИТАЛ я короткого аналога не нашёл. Будем менять на ЦИФРОВОЕ.
Но не спешите говорить ОЙ. По какой-то причине слово ОЙ тоже оказалось вне закона. Так что лучше меняйте на допустимое БЛЯХА. Так можно.
ДИЗАЙНЕРОМ или КОПИРАЙТЕРОМ быть можно.
А вот НЕЙМЕРОМ или БРЕНДМЕЙКЕРОМ - нет.
Так что я теперь БРЕНДОДЕЛ. Хотя так тоже нельзя. Буду МАСТЕР БРЕНДОВ. Так можно.
В ОБЫЧНОЙ БЕСЕДЕ
Вы можете говорить, как привыкли, но только не увлекайтесь. А то проскочит в соцсети и пиши пропало.
Кому интересно. Вот тут нашёл хорошую статью
А от каких слов вы уже готовитесь отказаться?
💬Discussion (9)
Видимо, профессиональным копирайтерам можно 😅
Спасибо тебе, добрый человек. Ты вернул людям слово!
А можешь так же починить и слово ФАСИЛИТАЦИЯ? 😂🤣😆